Általános szerződési feltételek
ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK
a Hintalovon Gyermekjogi Alapítvány és a Támogató között létrejövő Támogatási szerződésekkel kapcsolatban
FOGALMAK.
Adatkezelési tájékoztató: a Hintalovon által a Támogatási szerződéssel összefüggésben megvalósított adatkezelésekkel kapcsolatos tájékoztató, mely a https://hintalovon.hu/wp-content/uploads/2025/11/adatkezelesi-tajekoztato-tamogatasi-szerzodes-2025.pdf oldalon érhető el.
ÁSZF: a jelen dokumentum, melyet a Hintalovon Támogatási szerződések megkötésének céljából és azokat szabályozandóan alkalmaz.
Barion: Barion Payment Zrt. (Székhely: 1117 Budapest, Irinyi József utca 4-20. 2. emelet.; Cg. 01-10-048552 (Fővárosi Törvényszék).
Egyszeri támogatás: a Támogatás azon típusa, mely esetben a Támogató a Támogatást egy-, vagy több alkalommal teljesíti automatikus havi ismétlődés beállítása nélkül. A banki átutalással teljesített Támogatás minden esetben Egyszeri támogatásnak minősül, akkor is, ha a Támogató azt minden hónapban azonos időpontban és azonos összegben teljesíti a Hintalovon részére.
Egyszeri támogatásnak minősül a Honlapon közösségi adománygyűjtés, vagy követes adománygyűjtés keretében teljesített összeg is, tekintettel arra, hogy a közösségi adománygyűjtés és a követes adománygyűjtés keretében teljesített összeg is Támogatásnak minősül a jelen ÁSzF értelmében.
Felek: a Támogató és a Hintalovon együttesen.
Felhasználói fiók: a Honlapon a Hintalovon által a Támogató részére létrehozott privát felhasználói felület, melyen a Támogatási szerződés egyedi adattartalma nyomon követhető és előhívható, továbbá a mindenkori ÁSZF keretei között módosítható, vagy azonnali hatállyal megszüntethető és amely felületen a Honlap látogatásával kapcsolatos, a Támogatási szerződéstől független felhasználói beállítások kezelhetőek és áttekinthetőek. A Felhasználói fiók létrehozása Egyszeri támogatás esetén opcionális, azt Támogató a Támogatási szerződés létrehozása során a vonatkozó checkbox jelölésével kezdeményezheti, míg Havi támogatás esetén a Felhasználói fiók a Barion rendszerének használatával teljesített Támogatási szerződés első alkalommal történő teljesítésekor jön létre. A Felhasználói fiók létrehozásáról Hintalovon Támogató számára elektronikus levelet küld a Támogató által a Támogatási szerződés létrehozása során megadott elektronikus levélcímre, melyben közli a Felhasználói fiók belépési linkjét; ezen belépési linkre kattintva a Támogató a Felhasználói fiókba beléphet, azt megtekintheti, adattartamát a Hintalovon által megadott lehetőségek között módosíthatja és hozzá saját jelszót állíthat be, melyet később megváltoztathat, illetve amennyiben elfelejtette jelszavát, kezdeményezheti annak törlését és egyidejűleg új jelszót állíthat be. A Felhasználói fiókba a Támogató, vagy https://hintalovon.hu/fiokom/ oldalon, vagy az alábbi ikonra:
kattintva akképp tud bejelentkezni, hogy a felugró ablakban megadja a Hintalovon számára korábban Támogatási szerződés, vagy Egyedi szerződés létrehozása során megadott elektronikus levélcímét, majd azt követően létrehozott jelszavát. A Felhasználói fiók bármikor törölhető is a Felhasználói fiókban elhelyezett „Vezérlőpult” menüponton belül a „Fiók törlése” ikonra kattintva, ekkor a fiók teljes adattartalma törlődik, mely körülmény azonnali hatállyal megszünteti a Felek minden hatályos Támogatási szerződését és a Támogató minden a Felhasználói fiókban tett beállítását. Amennyiben a Felhasználási fiókhoz Támogatási szerződés, vagy Egyedi szerződés már nem kapcsolódik, úgy a Felhasználói fiók legkésőbb annak tulajdonosa általi törléséig marad fenn, de 1 (egy) naptári évnyi inaktivitás esetén a Hintalovon is jogosult a Felhasználói fiók törlésére.
Havi támogatás: a Támogatás azon típusa, mely esetben a Támogató a Támogatást folyamatosan, havonta egy alkalommal teljesíti a Hintalovon számára az általa meghatározott összegben egészen addig, amíg a Támogatáshoz használat bankkártya érvényessége le nem jár. Ilyen esetben a Támogatási szerződés létrejöttétől számítva az előzőek szerinti bankkártya-lejárati időpontig Hintalovon – pénzügyi szolgáltató közreműködésével – jogosult minden hónapban a Támogató által a Támogatási szerződés létrejöttekor megadott összeg erejéig fizetési kérvényt indítani a Támogató előzőek szerinti bankkártyájára szólóan.
Hintalovon: a Támogatási szerződés kedvezményezettje az alábbi szervezeti adatok szerint:
| Név: | Hintalovon Gyermekjogi Alapítvány |
| Székhely: | 1027 Budapest, Jurányi utca 1. |
| Nyt. szám: | 01-01-0012255 (Fővárosi Törvényszék) |
| Adószám: | 18752836-2-41 |
| Közösségi adószám: | HU18752836 |
| Képviselik: | Bombera Krisztina kurátor önállóan |
| E-mail: | info@hintalovon.hu, adomanyozok@hintalovon.hu |
| IBAN (HUF deviza): | HU44 1160 0006 0000 0000 7766 8686 |
Honlap: https://hintalovon.hu
Közösségi adománygyűjtés: a Hintalovon által kampány-formában meghatározott Támogatás-gyűjtés.
Követes adománygyűjtés: a Hintalovon által a https://tartsvelunk.hintalovon.hu/ felületen történő Támogatás-gyűjtés, melynek népszerűsítésében harmadik személy is részt van, azzal, hogy ezen harmadik személy a Támogatásból nem részesül.
Támogatás: a Támogató által, a Hintalovon részére a Támogatási szerződés keretei között, a Támogató saját vagyona terhére ingyenesen és önkéntesen teljesített, vissza nem követelhető pénzszolgáltatás, mely a jelen ÁSZF hatálya alatt típusát tekintve lehet Egyszeri támogatás-, vagy Havi támogatás.
Támogatási szerződés: A Támogató és a Hintalovon jogviszonya a jelen ÁSZF 1.1. alpontja szerinti egyedi adatartalommal és a jelen ÁSZF szerinti mögöttes szabályokkal.
Támogató: az a teljes mértékben cselekvőképes, természetes személy, vagy jogi személy, aki, vagy amely saját vagyona terhére ingyenesen és önkéntesen, vissza nem követelhető pénzszolgáltatást teljesítését vállalja a Hintalovon részére a Támogatási szerződés keretei között.
PREAMBULUM.
A Hintalovon célja és küldetése az alábbi oldalon tekinthető meg.
A Hintalovon célja elérése és küldetése teljesítése érdekében folyamatosan Támogatást gyűjt.
A Hintalovon Magyarországon bejegyzett közhasznú alapítvány, amelynek elsődleges célja a Magyarországon élő gyermekek jogainak védelme, jóllétüket szolgáló projektek megvalósítása, illetőleg a gyermekjogok ismertségének növelése.
Az on-line bankkártyás Támogatások teljesítésében a Hintalovon jelenleg a Barionnal működik együtt.
A Támogatók bankkártya-, bankszámla- és fizetési fiók adatainak a Hintalovonnál való rendelkezésre állásával kapcsolatos tájékoztatás:
A Hintalovon sem a Bariontól, sem harmadik személyektől nem kap olyan pénzügyi-, vagy bankkártya-adatokat, melyekkel a Támogató bankszámláját, vagy a fizetési fiókját a Támogató közreműködése és előzetes jóváhagyása nélkül megterhelhetné, vagy onnan bármilyen összegű pénzösszeget vonhatna le.
Semmilyen körülmények között nem kerül a Hintalovonhoz támogatói bankkártyához, bankszámlaszámhoz, vagy fizetési fiókhoz tartozó jelszó, vagy érvényesítő kód (CVV/CVC kód).
A Hintalovon az együttműködő fizetési szolgáltatóktól az Adatkezelési tájékoztató szerinti adatokat kapja meg, melyek továbbítása elsősorban a Hintalovont terhelő könyvvezetési kötelezettség teljesítéséhez jogszabály szerint szükséges adatok (például a Támogatás összege, a Támogatás teljesítési időpontja), másodsorban pedig olyan adatok, melyek hozzájárulnak ahhoz, hogy amennyiben egy fizetési tranzakció során valamilyen hiba lép fel (például lejárt a kártya érvényessége, a fizetési tranzakció teljesítése során időtúllépés történt), úgy arról a Hintalovon a Támogatót a Támogatás teljesítésének érdekében tájékoztatni tudja.
Támogató egyben a Támogatási szerződés létrehozásával tudomásul veszi, hogy a Hintalovon, mint adatkezelő által a Honlapon, felhasználói adatbázisában tárolt személyes adatai átadásra kerülnek a Barion Payment Zrt., mint adatfeldolgozó részére. Az adatkezelő által továbbított adatok köre az alábbi: név, email cím, választott támogatási forma. Az adatfeldolgozó által végzett adatfeldolgozási tevékenység jellege és célja a Barion Payment Zrt. Adatkezelési tájékoztatójában, az alábbi linken tekinthető meg:
https://www.barion.com/hu/adatvedelmi-tajekoztato
Figyelemfelhívással él a Hintalovon arra vonatkozóan is, hogy on-line fizetéshez használt bankkártyák adatainak kezelése a kártya-kibocsátó társaság által meghatározott feltételek szerint történik.
1. A TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS LÉTREJÖTTE.
1.1 A Támogatási szerződést – on-line bankkártyás fizetés esetében – a Támogató önkéntes és szabad elhatárolásából hozza létre a Honlap használatával; a Támogatási szerződés létrejöttének technikai lépései a következők:
- a Támogató kiválasztja a támogatás típusát (Egyszeri támogatás, vagy Havi támogatás), majd az összegét, ezt követően pedig megadja vezetéknevét, keresztnevét és elektronikus levélcímét, továbbá elfogadja a Hintalovon jelen ÁSZF-jét és Adatkezelési tájékoztatóját, opcionálisan feliratkozik továbbá a Hintalovon Hírleveleire, majd az „Adományozok” ikonra kattintva létrehozza a Támogatási szerződést.
- A Támogatási szerződés létrejöttéhez szükséges adatok megadása során az adatbeviteli hibák, egészen a Támogatási szerződés létrejöttéig folyamatosan javíthatóak egyszerű törléssel és ismételt adatmegadással. Ezt követően a hibajavítás az adomanyozok@hintalovon.hu elektronikus levélcímre küldött üzenetben kezdeményezhető.
Banki átutalással teljesített Támogatás esetén a Támogató saját banki platformján, saját maga által meghatározott paraméterekkel teljesít Támogatást a Hintalovon részére, mely esetben a Hintalovon nem nyújt technikai segítséget a Támogatási szerződés létrehozásával kapcsolatban. A Támogatási szerződés létrejöttéhez szükséges adatok megadása ez esetben nem a Honlapon történik, így az adatbeviteli hibák javítási lehetőségéről a pénzügyi intézmény nyújt tájékoztatást.
1.2 A Felek között Támogatási szerződés az alábbiak szerint jön létre:
- amennyiben a Támogató a Barion rendszerét kívánja használni a Támogatási szerződés teljesítéséhez, úgy a Honlapon a jelen ÁSZF és az Adatkezelési tájékoztató elfogadását követően az „Adományozok” gombra való kattintáskor;
- amennyiben a Támogató banki átutalással teljesíti a Támogatást, úgy azon a napon, amikor a Támogatás a Hintalovon Honlapon szereplő bankszámlaszámán jóváírásra kerül.
1.3 A Hintalovon a Támogatási szerződés létrejöttéről elektronikus úton visszaigazolást küld a Támogató részére, kivéve, ha egyedi banki átutalással történik a Támogatás teljesítése.
1.4 A Támogatási szerződés egyedi adatartalmát a Támogató által megadott adatok, a Támogatás maga és azok az adatok képezik, mely adatokat a Hintalovon a közreműködő fizetési szolgáltatóktól megkap. A Felek Támogatási szerződéses jogviszonyának minden egyéb elemét a jelen ÁSZF rendezi mögöttes szabályként.
1.5 A Támogatási szerződés nyelve a magyar.
1.6 A Támogatási szerződés elektronikus úton létrejött szerződésnek minősül.
1.7 A Támogatási szerződés egyedi adattartalmához való támogatói hozzáférés a jelen ÁSZF 2.8. alpontja szerint biztosított, amennyiben a Támogató az ÁSZF korábbi időállapot szerinti változatát kívánja megtekinteni, úgy a megjelölt időállapotnak megfelelő változatot a Hintalovon elektronikus úton küldi meg számára.
Amennyiben a Támogató Egyszeri támogatást teljesít és Felhasználói fiók létrejöttét nem igényli, úgy a Támogatási szerződés egyedi adattartalmához való hozzáférés biztosításának érdekében a Hintalovon a jelen ÁSZF szerinti elérhetőségein áll Támogató rendelkezésére.
1.8 A Támogató a Támogatási szerződés létrehozása során a jelen ÁSZF elfogadásával kijelenti, hogy a Támogató jelen ÁSZF szerinti fogalmának megfelel és szavatol azért, hogy saját adatait a valóságnak megfelelően adja meg.
Abban a nem várt esetben, ha a jelen alpont szerinti kötelezettségvállalás hibásan teljesítettnek minősül, úgy a Támogató felel minden a nyilatkozat valótlanságából adódó jogkövetkezményért és joghátrányért.
1.9 A Támogató a jelen ÁSZF tartalmát a Barion rendszerén történő fizetés esetén a vonatkozó jelölődoboz bejelölésével és a Honlapon az Adományozok ikonra kattintással fogadja el, egyedi banki utalással teljesített Támogatási szerződés esetén pedig az egyedi banki utalás megindításával, ráutaló magatartással minősül a jelen ÁSZF a Támogató által elfogadottnak.
1.10 A Támogató a jelen ÁSZF 1.9. alpont szerinti elfogadásával kijelenti azt is, hogy a Hintalovon-t a Preambulumban meghatározott célok elérésében támogatni kívánja, ezen célkitűzésekkel egyetért, továbbá, hogy a jelen ÁSZF-et elolvasta, megértette és Támogatási szerződés létrehozását kívánja a jelen ÁSZF rendelkezéseinek megfelelően.
2. A TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS TARTALMA.
2.1 A Támogatási szerződésben a Támogató a saját vagyona terhére, ingyenesen és önkéntesen teljesítendő, vissza nem követelhető pénzszolgáltatás teljesítésére vállal kötelezettséget.
2.2 A Támogatás típusa lehet Egyszeri támogatás, vagy Havi támogatás, mely támogatási típust a Támogató egyoldalúan határoz meg.
2.3 A Támogatási szerződésben teljesíteni vállalt támogatást a Hintalovon a Támogatási szerződés létrejöttekor külön nyilatkozat megtétele nélkül automatikusan elfogadja és a jelen ÁSZF közzétételével kötelezi magát arra, hogy azt a jelen ÁSZF Preambulumában meghatározott céljai megvalósítására használja.
A Hintalovon tájékoztatja egyben a Támogatót arról is, hogy jogelődjének beszámolója https://birosag.hu/ugyfeleknek/civil-szervezetek/kozzetetel-kereso weboldalon működő keresőszolgáltatással megtekinthető, illetve a jelen ÁSzF közzétételét követően letétbe helyezendő beszámolói is ezen az elérhetőségeken fognak rendelkezésre állni törvényes határidőben.
2.4 A Hintalovon tájékoztatja a Támogatót arról, hogy a Támogatás a Taotv. szerint adománynak, az Áfatv. szerint pedig közcélú adománynak minősül, a Támogatás teljesítéséről a Támogató az előzőek szerinti igazolást igényelhet az adomanyozok@hintalovon.hu elektronikus levélcímre küldött levelével.
2.5 A Hintalovon tájékoztatja a Támogatót, hogy a Támogatásért cserébe termékértékesítést, vagy szolgáltatás-nyújtást nem követelhet, feltételeket nem támaszthat a Támogatás Preambulumban meghatározott cél szerinti felhasználása során.
2.6 A Hintalovon tájékoztatja a Támogatót arról, hogy a Támogatás tekintetében a hatályos jogszabályok tükrében számlaadási kötelezettsége nem áll fenn, a Támogatásról számla nem kerül kiállításra.
2.7 A Hintalovon a Támogatási szerződés teljesítése során a Támogatóval kapcsolatot tart, így különösen:
- tájékoztatja a Támogatót, ha a Támogatási szerződés támogató általi teljesítése során hiba lép fel, különösen, ha a fizetés valamilyen technikai okból meghiúsul, egyben figyelemfelhívással és a sikertelen támogatás ismételt megkísérlésének lehetőségéről.;
- tájékoztatja a Támogatót, hogy a Támogatási szerződés részben vagy egészben teljesítésre került;
- tájékoztatja a Támogatót a Felhasználási fiók elkészültéről; szükség esetén új jelszó-aktiválási linket küld a Felhasználói fiókhoz;
- amennyiben a Támogatás technikai okokra visszavezethetően visszatérítésre kerül, erről tájékoztatja a Támogatót
2.8 A Támogatási szerződés teljesítése körében a Hintalovon a Felhasználói fiók létrehozásával és fenntartásával biztosítja, hogy a Támogató a Támogatási szerződés egyedi adattartalmát bármikor elő tudja hívni, illetve, hogy az a Támogató számára eltárolásra kerüljön.
2.9 Támogató a jelen ÁSZF elfogadásakor tudomásul veszi, hogy a Támogatás Preambulum szerinti célok teljesítése érdekében való tételes elszámolását nem követelheti a Hintalovon a Támogató felé a Támogatás felhasználásáról szóló tájékoztatást a jelen ÁSZF 2.3. alpontja szerinti beszámolással teljesíti.
2.10 A Hintalovonnal szemben a Támogatási szerződéssel összefüggésben igény csak és kizárólag a már teljesített támogatási összeg felső határáig érvényesíthető, azzal, hogy a Támogatás visszakövetelésének lehetősége és a Támogatási szerződéstől való elállás kizárt; a jelen ÁSzF 2.7. alpontjával összefüggésben igény a Hintalovon-vel szemben nem érvényesíthető.
3. A TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA ÉS MEGSZŰNÉSE.
3.1 Egyszeri támogatás esetében a Támogatási szerződés nem módosítható a Támogató által.
3.2 Havi támogatás esetében a Támogatási szerződés nem módosítható a Támogató által, viszont a Támogató azt bármikor megszüntetheti és helyette tetszőleges új Támogatást, vagy Támogatásokat indíthat.
3.3 A Hintalovon a Támogatási szerződést bármikor egyoldalúan jogosult módosítani a jelen ÁSZF módosításával, de ezek a módosítások egyetlen Támogatási szerződést sem érinthetnek hátrányosan, így különösen nem írhatnak elő semmilyen jogcímen fizetési kötelezettséget a Támogató részére, tekintettel arra, hogy a Támogatás tényleges teljesítése minden esetben önkéntes.
Amennyiben a Támogató a jelen ÁSZF korábbi időállapot szerinti változatát kívánja megtekinteni, úgy a megjelölt időállapotnak megfelelő változatot a Hintalovon elektronikus úton küldi meg számára.
3.4 A Támogatási szerződés tekintetében elállási jog egyik Fél által sem gyakorolható semmilyen jogcímen.
3.5 A Támogatási szerződés tekintetében felmondás a Hintalovon részéről bármikor, indokolás nélkül és azonnali hatállyal gyakorolható a Támogató által megadott elektronikus levélbe foglalt nyilatkozattal.
3.6 A Támogatási szerződést a Támogató bármikor jogosult egyoldalúan, indokolás nélkül és azonnali hatállyal felmondani akképp, hogy a Felhasználói fiókját a „Fiók törlése” ikonra kattintva törli.
3.7 A Támogatási szerződés a Felek minden cselekménye, vagy nyilatkozata hiányában megszűnik a vállalt Támogatás teljesítésével – Havi támogatás esetén az utolsó havi Támogatás teljesítésével.
4. ADATKEZELÉS.
4.1 A Támogatási szerződéssel összefüggő adatkezelésekre vonatkozó Adatkezelési tájékoztató a
https://hintalovon.hu/wp-content/uploads/2025/11/adatkezelesi-tajekoztato-tamogatasi-szerzodes-2025.pdf oldalon érhető el, illetve az adomanyozok@hintalovon.hu elektronikus levélcímen a Hintalovon folyamatosan a Támogató rendelkezésre áll bármilyen adatkezelési-, adatbiztonsági-, vagy adatvédelmi kérdés felmerülése esetén.
5. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK.
5.1 A Hintalovon Preambulumban meghatározott céljainak elérése érdekében a jelen ÁSZF által nem nevesített formában is támogatható, ehhez azonban a Felek külön, eseti megállapodására van szükség; ilyen megállapodás megkötése az adomanyozok@hintalovon.hu elektronikus levélcímre küldött üzenetben kezdeményezhető.
5.2 A Hintalovon a Támogatási szerződések hatálya alatt a Támogatóval mindenben és messzemenőkig együttműködik, folyamatosan rendelkezésére áll az adomanyozok@hintalovon.hu elektronikus levélcímen és a jelen ÁSZF legelején jelzett elérhetőségei bármelyikén.
5.3 A Támogatási szerződésre és az azzal kapcsolatos minden kérdésre Magyarország anyagi- és eljárási jogszabályai az irányadóak, azzal, hogy a jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben elsősorban a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadóak.
5.4. A Támogatási szerződés korábban hatályos változatát a Hintalovon a Támogató kérésére elektronikus úton küldi meg.
Hintalovon Gyermekjogi Alapítvány
Kedvezményezett
Frissítve: 2025.12.05.
